亚洲舞蹈协会 Asian dance association
亚洲舞蹈协会首页 关于我们 新闻动态 图片风采 成员展示

当前位置:首页 > 世界万象 > 【每日一星】第405号 谭元元 Tan Yuanyuan

【每日一星】第405号 谭元元 Tan Yuanyuan

       
打印
【字体:
2022-03-28 15:03 点击量: 1136

Born in Shanghai, she was admitted to Shanghai Ballet School at the age of 11. Her ballet attainments can be regarded as a myth in the ballet world. Her superb ballet skills have shocked the whole world: she is the only Chinese to act as the leading actress of San Francisco Ballet, one of the three largest ballet companies in the United States, and the first Asian to participate in the world star show in Prague, Czech Republic.


2d7cf911-0aac-40f4-923e-f0a89d6bd854.jpg


11岁考入上海芭蕾舞学校,但由于父亲希望她从医,结果入学时间推迟了半年。后来,她在习舞期间受伤,她父亲更是坚定了让她放弃芭蕾的想法。争执不下时,她家以抛硬币决定她的前途。结果,谭元元抱着狂喜的心情看到了命运之神的安排。

At the age of 11, she was admitted to Shanghai Ballet School, but because her father wanted her to become a doctor, she was delayed for half a year. Later, she was injured during her dance practice, and her father was more determined to let her give up ballet. When there was no dispute, her family decided her future by tossing a coin. As a result, Tan Yuanyuan saw the arrangement of the God of destiny with ecstasy.


641.gif


在少年时代,谭元元就多次在国际芭蕾舞大赛中获奖。她14岁就参加了第二届芬兰赫尔辛基国际芭蕾舞比赛,在少年组160名选手中,一举夺得第二名。

In his childhood, Tan won many awards in International Ballet competitions. At the age of 14, she took part in the second international ballet competition in Helsinki, Finland. She won the second place in the group of 160 young people.

扫一扫在手机打开当前页