北京2022年冬残奥会隆重开幕

播音员向观众介绍中国国家主席习近平、国际残奥委会主席帕森斯，习近平和帕森斯向大家挥手致意，全场再次响起热烈掌声。

The announcer introduced to the audience, President Parsons of the International Paralympic Committee, and Parsons waved to everyone. The whole audience applauded again.

在残疾人合唱团《我和我的祖国》的深情歌声中，8位中国残疾人运动员和为残疾人事业作出贡献的人士代表，护卫着五星红旗来到体育场升旗区。20时08分，在雄壮的中华人民共和国国歌声中，五星红旗冉冉升起。

In the affectionate song of the disabled chorus "I and my motherland", eight Chinese disabled athletes and representatives of people who have made contributions to the cause of the disabled escorted the five-star red flag to the flag raising area of the stadium. At 20:08, the five-star red flag rose slowly in the majestic sound of the National Anthem of the people's Republic of China.

4个憨态可掬的北京冬残奥会吉祥物“雪容融”滑入场地中央，运动员入场式开始。来自世界各地的冬残奥运动员代表们精神抖擞地进入体育场。现场观众用热情的掌声和欢呼声，向他们表示欢迎和敬意。本届冬残奥会共有来自46个国家（地区）的代表团参加。未来9天里，近600名残疾人运动员将参加6个大项的比赛。

The 4 Shuey Rhon Rhon of Beijing Winter Paralympics, which is a naive and charming winter sports, slid into the center of the stadium. The Paralympic Winter Games from all over the world mobilized the delegates to enter the stadium in high spirits. The audience welcomed and paid tribute to them with warm applause and cheers. Delegations from 46 countries (regions) participated in the winter Paralympic Games. In the next nine days, nearly 600 disabled athletes will participate in six major events.

伴着《歌唱祖国》的旋律，东道主中国代表团最后入场。残奥越野滑雪和冬季两项运动员郭雨洁、残奥冰球运动员汪之栋持鲜艳的五星红旗，行进在队伍最前列。本届冬残奥会中国代表团共217人，其中运动员96人，将参加全部6个大项、73个小项的角逐。这是我国参加冬残奥会以来，代表团规模最大、运动员人数最多、参赛项目最全的一届。