首页
Index
各国协会
National Association
艺术家排行榜
Artist rankings
世界万象
The News
文艺世界
Art world
文艺专题
Art special
个人中心
Personal Center
积分商城
Integral mall
加入我们
Join US

当前位置:首页 > 文艺世界 > 亚洲演艺协会副主席志愿服务“战疫”一线

亚洲演艺协会副主席志愿服务“战疫”一线

       
打印
【字体:
2020-03-20 15:06 点击量: 3048


      要强化重点部位防控,严格落实检测、消毒措施,确保人员聚集场所安全。

We should strengthen the prevention and control of key parts, strictly implement the detection and disinfection measures, and ensure the safety of personnel gathering places.

      

      坚持分类施策和关口前移,全力做好重点人员防控和救治工作。生命重于泰山。把人民群众生命安全和身体健康放在第一位,是党员干部的责任所系、使命所在。要加大优质医疗资源调配力度,分类施策、优化方案,科学有效救治患者;加大检测诊断力度,进一步完善检测方案,尽快科学化验认定疑以病例;加大隔离措施落实力度,精准搞好筛查甄别;加大预检分诊力度,推动防控关口前移。

      We will continue to implement classified policies and move forward at key points, and do our best to prevent and treat key personnel. Life is more important than Mount Tai. Putting people's life safety and health first is the responsibility and mission of Party members and cadres. We need to increase the allocation of high-quality medical resources, implement classified and optimized plans, and treat patients scientifically and effectively; increase the intensity of detection and diagnosis, further improve the detection plan, and scientifically test and identify suspected cases as soon as possible; increase the implementation of isolation measures, accurately screen and screen; increase the intensity of pre inspection and triage, and promote the forward movement of prevention and control.


      坚持从疫情防控和人民生活需要出发,开足马力做好防疫药品物资生产和市场供应工作。打好疫情防空阻击战,离不开有力的药品物资和后勤保障支撑。要科学测算需求,科学调配资源、抓紧补齐短反。要抓紧组织生产,全面扩大产能供给,支持药品和医疗器材生产企业复工达产、满负荷运行。

      We will make full use of our resources to produce and supply medicines and materials for epidemic prevention and control and meet the needs of people's lives. To make a good anti-aircraft and interdiction war against epidemic situation, we can't do without the support of strong pharmaceutical materials and logistics. We need to measure demand scientifically, allocate resources scientifically, and make up for shortcomings. We should speed up the organization of production, expand the supply of production capacity in an all-round way, and support pharmaceutical and medical equipment manufacturers to return to work and operate at full capacity.

扫一扫在手机打开当前页